Tokoyo s’est éveillé aux distorsions et Garden a bien l’intention d’élargir l’enviromonde du monde réel. Tokoyo continue de refuser de croire qu’il n’est pas humain, mais les médisances et les insultes répétées de son camarade de classe Kaidô vont provoquer en lui un changement…