Installé depuis peu à Neo-Djakarta, Tôta est en train de remplir une mission pour aider les habitants des bidonvilles lorsqu'il est contacté par son vieil ami Ikkû Ameya. Fou de joie, il pense avoir enfin retrouvé la trace de ses anciens compagnons. Mais sa joie n'est que de courte de durée, car il s'agissait d'un piège tendu par ses ennemis…