Le point de sauvegarde de Kirié a été saboté ! À présent que son pouvoir, Reset and restart, est inutilisable, une nouvelle menace plane sur UQ Holder. Tôta parviendra-t-il à désamorcer un train piégé avant qu'il s'écrase sur un centre commercial ? À moins que la vie de Kirié compte pour lui encore davantage que celle de millions d'innocents...