Tous les guerriers sont en place, la bataille finale peut commencer entre le camp de Negi et celui de Yolda. Grâce à son pouvoir, Asuna bloque temporairement les capacités de régénération du Mage du Commencement. Il faut absolument que Negi en profite pour l'attaquer ! Mais le garçon hésite. Il sait bien que s'il tue son ennemie, son père périra lui aussi...