Tôta et ses amis ont réussi à tenir tête à Negi, assez longtemps pour invoquer Asuna Kagurazaka ! Elle met immédiatement fin au combat et disparait avec tous les ennemis... Mais le bilan est amer pour Tôta, qui prend conscience une fois de plus de sa propre faiblesse.