Le Mage du Commencement a piégé Tôta dans une dimension virtuelle. Seul face à l'ennemie ultime, la situation semble désespérée... C'est alors que surgit Asuna Kagurazaka, l'ancienne amie de Negi, qui connaît bien ses adversaires au point de pouvoir lui révéler tous leurs points faibles !