Le jour du tournoi de Mahora, Tôta réunit ses amis et leur demande de l'aider à sauver Negi. Il souhaite porter un coup fatal à son grand-père puis se débarrasser du Mage du Commencement. Et pour ce faire, il veut tirer parti du pouvoir de Kirié, qui sait désormais arrêter le temps à sa guise...