Dans le pays de Shura, l'issue du combat entre les clans Yasha et Ashura est proche... Au moment où le combat atteint son point culminant, sous les yeux de Shaolan et de ses compagnons, un secret que seuls les deux adversaires connaissent est dévoilé. Quel est le vœu du seigneur Ashura ? Et quelles ont été ses dernières paroles envers Shaolan ? L'histoire tragique qui lie le pays de Shara au pays de Shura va bientôt prendre fin.