La chaleur, le boulot… Makoto rentre à la maison complètement épuisé, au grand dam de Yura. Rika propose à sa grande soeur de lui filer un coup de main pour redonner un peu de tonus à Makoto. Aliments et boissons énergétiques (notamment un cocktail à base de mamoushi, un alcool fort dans lequel on fait macérer des vipères), ainsi que des massages sont au programme.