Au cours du combat qui oppose Rin au Shérahtan corrompu qui hante le sanctuaire, la jeune exorciste se lie à l’épée Hitaken qui change subitement de forme. Conjuguant ses pouvoirs à ceux de Rin, l’arme sacrée parvient à purifier la créature et le sanctuaire de l’eau. Rin a enfin trouvé le courage d’agir.