RUDE BOY : Terme argotique émergeant au début des années 1960 dans les rues jamaïcaines pour désigner des jeunes "gars des rues" aux mœurs rudes et vivant de débrouillardise et de violence.
Elle s’appelle Yoshiko. Séparée de son mari, elle quitte sa luxueuse villa pour entamer une nouvelle vie en solo dans une résidence de standing. Lui dit s’appeler Minakata. Vivant à la rue pour une raison inconnue, il se débrouille pour vivre au quotidien en se servant de son éloquence, de sa force et parfois de ses poings. À peine a-t-il aperçu Yoshiko que c’est le coup de foudre, mais elle ignore tout de ce jeune vagabond…