Au sein de la tribu, Ren apprend de Céci, la matriarche, que 3 mois ont passé depuis l’attaque qui l’a séparé de son frère Ryo et de Nata. Un soir, Ren surprend un des monstres dans une des cases du hameau. La créature n’est autre que le fils de Céci.