Rease doit apprendre à vivre sous la surveillance de Nova, et ce jusqu’à nouvel ordre. Ayant remarqué que la nouvelle venue se rendait régulièrement près de l’observatoire, le jeune collégien décide la suivre en cachette. Rease assiste alors à une scène d’une rare violence et sa réaction incontrôlée trahit sa présence.