Aidée des Dr Berger et Bauman, Naomi parvient à percer le secret du pouvoir de Neun : la pluie lui sert de vecteur ! Grâce à elle, il compte se frayer un chemin jusqu’au Führer à l’occasion du congrès du parti, au prix de la vie de centaines d’innocents…