Lors de leur promenade en ville, Devil apprend à Eris quel est le vrai but de la Grey Zone : c’est une aire qui permet au gouvernement de simuler de condition réelle une attaque de Galags sur la population. Ils sont rapidement interrompus par un mouvement de foule prise de panique. Un Galag est entré dans Turel, et pas n’importe lequel : il s’agit d’un Rang A !