Suite et fin du tournoi de l’Inferno Dôme avec un dernier combat placé sous le signe de la trahison. Un brusque revirement de situation précipite alors les choses. Nos héros vont devoir s’attaquer, sans plus tarder, au Mugenjô, et en particulier à son sommet, un endroit mystérieux connu sous le nom de Babylon City. Mais avant de s’embarquer dans cette grande et ultime aventure, chacun a besoin de rassembler ses forces, ses esprits, et de récupérer de précieuses informations.