Sakura surprend Shaolan et Kaito en plein combat ! Alors qu'elle n'aurait pas dû être capable de bouger, sous l'effet du sort temporel, Sakura se retrouve au cœur de l'affrontement des deux magiciens. Kaito en profite pour dévoiler un peu plus ses intentions, puis s'en sort par une pirouette en remontant le temps une fois de plus.