Toshiko est la fille du professeur décédé dont Rei avait prédit la mort. De retour à l’école où enseignait son défunt père, elle suscite la crainte de la part des professeurs qui redoutent que la jeune fille s’en prenne à celle qu’elle considère comme responsable de la tragédie. Les vacances d’hiver approchent et avec elles la menace du mystérieux moine dont le spectre plane sur la ville.