Les choses ne se passent décidément pas comme prévu : certains agents du Third-i sont laissés pour morts, Haruka est contrainte de se mettre en danger pour sauver la situation et Fujimaru est en passe d'être découvert. Réussiront-ils à déjouer les plans du conteur sans qu'aucun otage ne meure ? Rien n'est moins sûr...